【8/3リリース 】 BLACKPINK 『How You Like That -JP Ver.-』 MV公開  【動画あり】

BLACKPINK
画像
日本語の歌詞にも注目
(人´∀`)アリガトー♪
ブルピン大好きだよ~

■世界的ヒットとなった自身初のフルアルバム『THE ALBUM』の日本語バージョン『THE ALBUM-JP Ver.-』を、本日8月3日にリリース!
BLACKPINKが、昨年、全世界で韓国ガールズグループ歴代1位となる120万枚のセールスを記録し、iTunes世界57ヵ国で1位を獲得した自身初のフルアルバム『THE ALBUM』の日本語バージョン『THE ALBUM-JP Ver.-』を、本日8月3日にリリースする。

THE FIRST TIMES編集部

(出典 Youtube)

久遠
@xx_Eve_oO

ブルピンのYou never know の日本語ver ブルピン達が練習生だった時に向けての歌詞っぽいよね…めちゃくちゃいい歌詞 #BLACKPINK #kpop #練習生 #練習生になりたい

2021-08-03 14:17:27

(出典 @xx_Eve_oO)

Miho
@taehyung613v

@130613BRH970901 全然!めっちゃありがたい 笑 vラとかの日本語訳って話してるのとニュアンスあってる?? かわいいwwぼらちゃんが住んでる所の近くに住んでるメンバー誰なの? めっちゃ遊びたい!! ヨジャドルの中でずば抜けてブルピン好きです

2021-08-03 13:39:42

(出典 @taehyung613v)


@o3___rose_

ブルピンの日本語訳、ぜんぶGoogle翻訳か?

2021-08-03 13:21:50

(出典 @o3___rose_)

c
@c84943719

いや日本語ver聴くとますます実感するんだけど、ブルピンの歌のうまさレベチ…

2021-08-03 12:28:38

(出典 @c84943719)

(loro) @BP交換枠募集中
@loron_milk7

そいえば、朝のブルピンちゃんビジュ良くてめっちゃ日本語可愛かったよね。1日のエネルギーもらった

2021-08-03 12:27:41

(出典 @loron_milk7)


@4ever_young9622

@wapichan 可愛かったですね~~!!! ブルピンちゃんたちが日本語話してるの見るとほんとに嬉しくなりますよね

2021-08-03 12:24:25

(出典 @4ever_young9622)


@AokunJp

ブルピン日本語Ver. 出してくれるのありがてぇ (; 😉

2021-08-03 12:21:19

(出典 @AokunJp)


@mamamoomoomooWM

ブルピンの日本語バージョンの歌詞ちょっと面白い 特にpretty savage

2021-08-03 11:46:20

(出典 @mamamoomoomooWM)

セイヤソイヤパナマ運河(NAHA)
@NAHA_bjc

ブルピンはデビュー曲からずっと日本語Ver.のMVを同時に準備しているし最初から日本のマーケットありきの戦略 BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/jbFFf1AXLg @YouTubeより

2021-08-03 11:24:54

(出典 @NAHA_bjc)

mamemonn
@BLINK_LILI_MIMI

ブルピンの曲日本語になったら音程?リズム?すんごい難しくなるよねw なのに、めちゃ上手なのwww

2021-08-03 10:55:11

(出典 @BLINK_LILI_MIMI)

える
@__mement0_mori_

ブルピンの日本語歌詞イマイチだな アゴ痛くなるは笑う

2021-08-03 10:48:46

(出典 @__mement0_mori_)

MORINAO
@goodragon_1027

ブルピンの日本語かわいい

2021-08-03 09:51:34

(出典 @goodragon_1027)

-` ´-
@YG__luv_0316

ブルピンの日本語バージョンめっちゃとぅき!!

2021-08-03 09:50:43

(出典 @YG__luv_0316)


@JJRLBP03161127

ブルピン様また日本語お上手になってます

2021-08-03 08:58:26

(出典 @JJRLBP03161127)

ゆふい
@yfrn_neige216

ちょっと待って、ブルピンもHow you like thatの日本語ver.解禁してるわスノはおそ松さんだわなんなんほんとwwwwww

2021-08-03 08:52:21

(出典 @yfrn_neige216)


@LTMW_mg

ブルピンさん日本語ver やっばいな??朝からリピ止まりそうにない

2021-08-03 08:49:38

(出典 @LTMW_mg)

¨ nami
@nami_7538

@btsgt_1230 stayは日本語の歌詞でもすんなり入ってきたわ(*´艸`*)あたしゃまだブルピン沼に片足突っ込んだばっかやで色々教えてたい

2021-08-03 08:22:06

(出典 @nami_7538)

Hyuna
@tititiki_a_s_m

めざましでブルピンちゃんの日本語メント見れた!可愛い

2021-08-03 06:53:34

(出典 @tititiki_a_s_m)


@remedy_ig

えー!めざましにブルピンちゃんが日本語でメッセージくれてる

2021-08-03 06:49:52

(出典 @remedy_ig)


@BP_BLINK_23

ブルピンちゃん日本語喋ってるー

2021-08-03 06:49:49

(出典 @BP_BLINK_23)

は る ちゃ
@inishi__

ブルピン日本語verにしなくていい

2021-08-03 06:49:44

(出典 @inishi__)

こーたろ
@NscSk

今回のブルピンちゃんの日本語版は Love sick girlが1番まともかな? 個人的には You never knowをいい感じで聞きたかったのがちょっと残念

2021-08-03 01:15:31

(出典 @NscSk)

まーぶるちょこ
@marblechoco1212

ブルピンで忙しくしてる間にスキズさんのteaser出てたけど日本語字幕つけてもちょっと理解するのむずいの初めて そういうスキズが大好きよ!!

2021-08-03 00:49:21

(出典 @marblechoco1212)

pi(en)
@kinukon_pupu

あいずわんの日本語歌詞は全然聞き取れるんだけどブルピンは聞き取れない事多い

2021-08-03 00:27:06

(出典 @kinukon_pupu)


@jiyong_jen__

えYou never knowの日本語やばい ブルピンありがとう

2021-08-03 00:21:50

(出典 @jiyong_jen__)


@jiyong_jen__

ブルピン日本語きたー!!!!!

2021-08-03 00:18:09

(出典 @jiyong_jen__)

タワーレコード大高店
@TOWER_Odaka

【#BLACKPINK】 #BLINK の皆さま ! ブルピンちゃん初の日本フルアルバム 「THE ALBUM -JP Ver.-」入荷致しました 最新曲「#LovesickGirls」を含む全4曲が日本語ver.で… https://t.co/6V8j4HBlBJ

2021-08-02 20:46:17

(出典 @TOWER_Odaka)

トみ ( 友達欲しい…欲しい…欲しい欲しい欲しい… )
@tominingg

@riyeo_txt 日本語読みで訳すとブラピン。 韓国語読みで訳すとブルピン。 ですが、韓国のグループなので、韓国語読みで訳してブルピンと言う人が多いです。 Yahoo知恵袋より

2021-08-02 18:01:39

(出典 @tominingg)

柘榴 ・*
@Zakuro__yykc

やった!お店でブルピンのHow You Like That流れるようになった!(日本語verだけど)

2021-08-02 15:44:14

(出典 @Zakuro__yykc)

御子柴うめ
@Mikoshiba0918

ブルピン、好きな曲全部日本語ver.出してくるからもうライブ行きたくなくなっちゃった・・・ japanese ver.無理・・・

2021-08-02 13:39:58

(出典 @Mikoshiba0918)

愛生
@hAwOnI_twt

まじで無限にジェニの通知来る しかも3言語で(日本語英語韓国語の順) そんなにブルピン購読してほしいんか??うざ

2021-08-02 12:36:22

(出典 @hAwOnI_twt)


@tukaretemasune

ブルピンのWeverse加入してないのに通知来るんだけどなんで!しかも英語と日本語と韓国語全部で通知来るんだけど!1個投稿で3通知えぐいんだがてかそもそも加入してないのに!うぃぼしっかりして!!!

2021-08-02 12:32:53

(出典 @tukaretemasune)


@emriinnhao

@eeeee2829 日本語力にびっくりすると思います 彼らの動画少ないのですぐ終わっちゃうと思いますが… 事務所に力入れてもらえてないのが悲しいところですね … 事務所はブルピンにばかり力入れてるので他のグループがかわいそうで … https://t.co/fXCQNGGpS6

2021-08-02 09:06:01

(出典 @emriinnhao)

25
@tetetenkaa

Kぽ曲の日本語版って需要ある……??ブルピンに限ってだけど、結局原曲版しか聞かないのよ。ドームツアー日本語版で沢山歌ってくれて嬉しかったけど、原曲が好きです私は….。

2021-08-01 23:02:41

(出典 @tetetenkaa)


@menma_yuusyou

待って考えたらブルピンの映画公開と日本語アルバム発売と文スト最新巻発売までもう1週間無いんだけど誰か助けて

2021-07-30 22:31:25

(出典 @menma_yuusyou)

takumi
@takumi_7520

ブルピン日本きてライブする時わざわざ日本語で歌ってくれんでも良きやのにな 韓国語の方が耳犯される はぁ、ジェニ可愛すぎ

(出典 )

2021-07-30 21:08:24

(出典 @takumi_7520)

にちゅ
@JJbpsomsomi

ブルピンの今回のJP発売に同時にpopupの開催見てるとあぁ、コロナなければこの流れは確実にLSGやHYLTの日本語バージョンで日本ツアーやってたんだろうなーと思う切ないな…

2021-07-29 23:26:11

(出典 @JJbpsomsomi)

オッ カムチャ
@kyurubby0909

このパニちゃんにブルピンのフィパラムのジスパート歌わせたい (なんか日本語おかしい、、、)

(出典 )

2021-07-29 22:41:54

(出典 @kyurubby0909)

塩未
@shiomi_sg

パクジフンさんがブルピンの日本語バージョンの「誰 You are」知ってるの面白すぎる

2021-07-29 20:38:35

(出典 @shiomi_sg)

タワーレコード大高店
@TOWER_Odaka

【#BLACKPINK】 BLACKPINK「THE ALBUM」 先日、サンプラーがYouTubeにて公開されました 「How You Like That」の日本語ver.がとっても好きで担当毎日リピしております … https://t.co/HFmHTdHsoh

2021-07-29 18:48:50

(出典 @TOWER_Odaka)

その辺にいるOL
@n8ygekv

TWICEちゃんたちのアルバムめちゃいいし来週はブルピンの日本語verもでるから本当にKPOPに心救われてる

2021-07-29 15:54:50

(出典 @n8ygekv)

しぇんだ。
@ti_da_senda

英語やらなあかんのに、ブルピン聴いてて改めて日本語詞の上手さに感動してる

2021-07-29 06:32:46

(出典 @ti_da_senda)

年中無休 “雑食”のタロ芋ミルクティー
@Do_Re_Mi_svt

何かトラビのルバダンとブルピンのハユライが似てる、パクりってコメが日本語訳動画(トラビの)にあったんだけど「??」 1:10~ってあって聴くと「あぁ、そう言われるとそう聴こえる気がするけど別に「良い曲でもパクりだから」って言う程かな~」って感じ。

2021-07-28 20:03:15

(出典 @Do_Re_Mi_svt)

Haru
@Harukurirj

今日パルコ行ったんだけど1階にBTS WORLDのなんかイベントやってた(全然知らなかった)8月3日からブルピンのJAPAN1stAlbumのイベント?やるみたいで行きたい!ってなったしシンプルに日本語曲楽しみです

2021-07-28 18:38:55

(出典 @Harukurirj)

なりん
@yg_ten_ex

ブルピンの夏シーグリDVDのリージョンコードALLで日本語字幕もあるので買いますね https://t.co/XKtSxLpDOd

(出典 )

2021-07-28 16:40:51

(出典 @yg_ten_ex)

卍たかはし卍
@takggon

you never knowの日本語バージョンめっちゃ良すぎる( ; ; )なんかブルピンの日本語バージョンバラード曲は最高なのしかないんだわなんで pretty savageも見習ってくれ!!(やめろ)

2021-07-27 21:10:56

(出典 @takggon)

天秤
@km_naehae

ブルピンの歌う女の子の恋の歌本当に大好き無理もう本当に日本語話者でよかったありがとう

2021-07-27 19:57:34

(出典 @km_naehae)

ちんぽこてゃ
@yoshidada20

ブルピンの楽曲日本語バージョンもうインスタで公開されてるのか

2021-07-27 19:32:34

(出典 @yoshidada20)


@nao_ea5tyama

ブルピン日本でアルバム !て思ったけどKPOP日本語で歌い直したらダサく聞こえる病気にかかっとるからあかん!

2021-07-27 18:41:58

(出典 @nao_ea5tyama)


@Shi_0308_

ブルピンの日本語バージョンの発音すごく綺麗で驚きー(((゜Д゜;)

2021-07-27 17:27:46

(出典 @Shi_0308_)

ぽな
@hana___fgr

BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/hrPvZh5R6b @YouTubeより まじ美の暴力

2021-08-03 16:04:00

(出典 @hana___fgr)

。 。
@ivxxkang

how you like that のJPverのビジュえぐ

2021-08-03 15:55:15

(出典 @ivxxkang)

ガンダムOOで英会話
@gundam_oo_words

So how about you and I show that woman.. what it’s like to face a real super-soldier!ーなら、あの女に見せつけてやろうぜ…本物の超兵ってヤツをなァ!/ハレルヤ

2021-08-03 15:43:38

(出典 @gundam_oo_words)

はたぴゃ
@Htp_games

How you like thatのJPver.もかっこよかた

2021-08-03 15:15:44

(出典 @Htp_games)

ハデスのスタヌ a.k.a フォレさん
@forestlight5

BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/xlZDNt6ygG @YouTubeより あーもー好き過ぎて無理 7時間で165万再生とかぶっ飛んでるし

2021-08-03 15:11:04

(出典 @forestlight5)

なっぴだよ。
@nappi_Lu

How You Like ThatはLISAがかっこよすぎる

2021-08-03 14:54:46

(出典 @nappi_Lu)

TWICE&BLACKPINK ラヴ
@kpopxlovez

BLACKPINK、「How You Like That」の日本語版ミュージックビデオを公開 https://t.co/6npMUwp0WC

2021-08-03 14:53:58

(出典 @kpopxlovez)

紗羅
@saranamikanon

有線でHow You Like That流れてるやん!って思ったらJapaneseバージョン出たからなのね!

2021-08-03 14:49:21

(出典 @saranamikanon)

We’s新潟西店
@NiigatanishiS

【#BLACKPINK】 初の日本フルアルバム『THE ALBUM -JP Ver.-』本日発売 「Lovesick Girls」をはじめ、「How You Like That」 「Pretty Savage」「You Ne… https://t.co/BeU0MAHFSK

2021-08-03 14:49:16

(出典 @NiigatanishiS)

DJ和丸
@dj_kazumaru

BLACKPINK「How You Like That」日本語版MV公開、TELASAで「SBS人気歌謡」出演回を配信(動画あり / 写真27枚) https://t.co/yqgIlp3TKp

2021-08-03 14:22:34

(出典 @dj_kazumaru)

mono
@mo5no1

BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/nSkInf1wNL @YouTubeより 特にジスの日本語はいつも滑らかで聴き取りやすいし声質も相まってか馴染んでて凄い

2021-08-03 13:25:13

(出典 @mo5no1)

ト∞ク
@t__o__k__u

BLACKPINKはHow you like thatだけ大好きなんだが日本語バージョン微妙やな。

2021-08-03 12:53:40

(出典 @t__o__k__u)


@163_hunny

BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/wcOSkBRJ5o @YouTubeより ハナトゥセッはそのままなんだ

2021-08-03 12:25:28

(出典 @163_hunny)

ピーナッツ
@PeanutsJ0611

この曲はほんとThe YGでありThe BLACKPINKである曲だよなあ。安定して自担の日本語発音が完璧で惚れた。あと日本語版は英語ラップになるのがありがたい…まだちょっとは歌える。 BLACKPINK – 「How you… https://t.co/esjkWkHIhB

2021-08-03 12:04:43

(出典 @PeanutsJ0611)

日常でよく出てきそうな英会話フレーズ集
@H8NvzAAjPcTWs7l

うまく~しました。 A: Wow, Deb. I like how you’ve decorated our shop window. B: Thanks. It’s the first thing that customers see from the street.

2021-08-03 12:02:02

(出典 @H8NvzAAjPcTWs7l)

セイヤソイヤパナマ運河(NAHA)
@NAHA_bjc

ブルピンはデビュー曲からずっと日本語Ver.のMVを同時に準備しているし最初から日本のマーケットありきの戦略 BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/jbFFf1AXLg @YouTubeより

2021-08-03 11:24:54

(出典 @NAHA_bjc)

け ん た ろ ー
@kentaroooooo_29

BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/MI6jf8EktG @YouTubeより 日本語にするとホンマに面白くなるけどまじでBLACKPINKはかっこいい

2021-08-03 11:15:07

(出典 @kentaroooooo_29)

HMV横浜ワールドポーターズ
@HMV_Yokohamawp

【#BLACKPINK】本日発売 BLACKPINK『THE ALBUM -JP Ver.-』 ★初の日本フルアルバム!「How You Like That」や「Lovesick Girls」のJP Ver.など、全8曲を収… https://t.co/HAaPPNsqe9

2021-08-03 11:05:02

(出典 @HMV_Yokohamawp)

Rolling Stone Japan
@rollingstonejp

BLACKPINK、新アルバムより「How You Like That -JP Ver.-」MV公開 #BLACKPINK https://t.co/7r7NjbBZWu

2021-08-03 10:45:02

(出典 @rollingstonejp)

せり
@sr___0032

How you like that JP Ver.- よすぎた てか、高画質よすぎる!!!!!!! いちばん綺麗なやつで見たけど、すごすぎる。 ♀

(出典 )

2021-08-03 10:35:34

(出典 @sr___0032)

タワーレコードTOKYO-BAY店
@TOWER_Tokyobay

そして、アルバム収録曲から 『How you like that -JP Ver.-』 のミュージックビデオも本日公開 試聴はこちらから https://t.co/GkydSxEG2z #BLACKPINK # … https://t.co/a2XjGsdh3U

2021-08-03 10:28:02

(出典 @TOWER_Tokyobay)

Meta
@roujzeh

【#BLACKPINK 】 本日 2021.8.3 Release JAPAN 1st ALBUM THE ALBUM -JP Ver.- 『How you like that -JP Ver.-』 ミュージックビデオ公開 … https://t.co/c1oKYcodWl

2021-08-03 10:22:54

(出典 @roujzeh)

ちゃんねこぉ
@ameti_love

How you like thatいいな、カバーしたいな

2021-08-03 10:22:03

(出典 @ameti_love)

Luna Otohara 音原瑠菜
@applemango

@tos BLACKPINK、「How You Like That」の日本語版ミュージックビデオを公開 「How You Like That -JP Ver.-」ミュージックビデオ サムネイル BLACKPINKが、初のフル…… https://t.co/AiYLRJxusa

2021-08-03 10:16:34

(出典 @applemango)

Ryoma Shiba
@kimisidai48

How you like thatの日本語versionはもうすでにチェック済みです

2021-08-03 09:51:10

(出典 @kimisidai48)

倉本大資@子どもプログラミングとかアートとか
@qramo

全文をGoogle翻訳したリンクはこちら。 https://t.co/7bZ7XFNQoh

2021-08-03 09:36:25

(出典 @qramo)

ひヴぃや
@hiviya

BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/Rohd6fKXFe @YouTubeより JP Ver. だけど元々英語の歌詞が多かったって気づくやつ(笑)

2021-08-03 09:29:24

(出典 @hiviya)


@i_usuki

BLACKPINK – 「How you like that -JP Ver.-」 MV https://t.co/gT1y4jyoRj via @YouTube ヤバイ!!新しいシーン増えてる ちゃんと日本語歌ってる

2021-08-03 09:17:34

(出典 @i_usuki)

コメント

タイトルとURLをコピーしました