【快挙】　BTS　国連　未来世代に向けて　スピーチ 【動画あり】

すぅちゃん( )
@XoMai_bts

2020.23.9国連総会 Unicef BTSのスピーチを訳しました。 #BTS #UGFA #UNICEF #国連 #BTSスピーチ @BTS_twt @UNICEF 

（出典 ）

2020-09-24 00:42:09

（出典 @XoMai_bts）

dia feliz
@diafeliz_latin

もうBTSのナムさん、国連総長でいいんじゃね？国連でのBTSのリーダー（ナムさん）のスピーチ。＜2年前＞「Love yourself. Speak yourself」＜今日＞コロナ禍で今は闇の中にいて孤独かもしれない… https://t.co/yr2MlDGdJJ

2020-09-24 00:33:52

（出典 @diafeliz_latin）

ありえないほど低浮上系ぼんぼん(ぼんぼんって名前めっちゃくちゃ可愛いでしょ!!! )
@tae__95y

@jinkun__luv4 それ言ったらうちらジミンジミン言ってるのにどっちもジミンペンじゃないとかもうジミンペンに＊れてしまうよ 死刑になってしまうどうせ生きれるなら国連生きたいし＊でも教科書乗りたいし、バンタンに同… https://t.co/K4jE42rkMC

2020-09-24 00:30:19

（出典 @tae__95y）

natsuki 🙂
@bts_ntk02

おお。私がルイスパートリッジに夢中になってる間に国連スピーチ終わってたのね。推し達のありがたいお言葉はゆっくり時間ある時にじっくり聴くよ。明日にでも。今日は寝る。SOOPも見たいな。けど今日は寝る。

2020-09-24 00:30:12

（出典 @bts_ntk02）

dia feliz
@diafeliz_latin

BTSの国連でのスピーチを和訳したけど。最後の部分の和訳。「（コロナ禍で）暗闇の中にいてひとりぼっちの様に感じるかも。でも夜明けの前の夜は一番闇が深い時なのです。」「人生は続いていく」「いのちも続いていく」「一緒に生き続… https://t.co/Oo3foVOZPu

2020-09-24 00:29:12

（出典 @diafeliz_latin）

SARY6 12
@Bibimbapoflove7

第75回 国連総会防弾少年団が伝えるメッセージ日本語訳#防弾少年団 #UNGA #BTS# #JHOPE  

（出典 ）

2020-09-24 00:26:57

（出典 @Bibimbapoflove7）

dia feliz
@diafeliz_latin

いやあ、この国連でのBTSのリーダーのナムさんのスピーチ、ほんとにローマ法王以上だろう。ローマ法王だってこんな話できんわ。素晴らしい（下記で連ツイで和訳した）https://t.co/7IRwq2GrY8

2020-09-24 00:25:06

（出典 @diafeliz_latin）

まいかｽｧﾝ∞( )
@ikaika_uver1221

BTS 国連総会でスピーチとか本当に凄いよなぁ

2020-09-24 00:25:03

（出典 @ikaika_uver1221）

dia feliz
@diafeliz_latin

BTSが今日国連でスピーチし、リーダーのスピーチを和訳したんだけど（下の連ツイに飛び飛びに和訳があり）。ナムさんって2年前のスピーチも感動的だったけど今回のスピーチ本当に感動する。ローマ法王のスピーチみたいだよ。世界中の若者達… https://t.co/d2IK5L2eQF

2020-09-24 00:22:00

（出典 @diafeliz_latin）

nissy.aaa.955
@Nissy955

BTS、国連総会でコロナ禍へ希望のスピーチ「日が昇る前の夜が一番暗いのです」＜メッセージ全文＞ – モデルプレス https://t.co/KpRgWdcVWZ

2020-09-24 00:21:46

（出典 @Nissy955）

おん
@on1230v

国連見てbts出るの待ってたら寝落ちしてたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ マジで講義で寝る今日の昼間の私かよ

2020-09-24 00:20:52

（出典 @on1230v）

@YouremyL

BTS 20200923 国連総会スピーチ英→日　意訳　1/6 4/6 

（出典 ）

2020-09-24 00:20:38

（出典 @YouremyL）

なっつ
@nattutohatimi2

寝れんから国連のBTS見てたんやけどみんなしっかりしたなぁ ってなんかお姉さん目線で見ちゃった。さすがワールドスターやね。元々遠かった子たちが宇宙の果てまで行っちゃった。バンタンの幸せを心から願ってるよ

2020-09-24 00:19:23

（出典 @nattutohatimi2）

S H l H O
@shihoastre

# #今日の防弾今回の国連総会では7人でのスピーチでした。夜が最も暗い時、星は最も明るく光る。希望を持ち続けたいな。Life gose on.Let’s live on.@BTS_twt… https://t.co/oESBtRjFY1

2020-09-24 00:18:55

（出典 @shihoastre）

☆じゅん☆
@jun_iwn

翻訳ありがとうございます BTSの国連演説…いいね …泣ける https://t.co/i2ECf7xp34

2020-09-24 00:18:35

（出典 @jun_iwn）

Mymmeli ﾐﾝﾒﾘ
@ilkmshljg

BTSユニセフ国連スピーチ Life goes onLet’s live on  

（出典 ）

2020-09-24 00:17:44

（出典 @ilkmshljg）

dia feliz
@diafeliz_latin

さきほど国連でスピーチしたBTS。スピーチ内容をナムさんが話した事と、最後の皆でよびかけてスピーチを終わる部分を和訳しました。 https://t.co/UfVuNfdNL1

2020-09-24 00:16:11

（出典 @diafeliz_latin）

SARY6 12
@Bibimbapoflove7

第75回 国連総会防弾少年団が伝えるメッセージ日本語訳#防弾少年団 #UNGA #BTS# #V  

（出典 ）

2020-09-24 00:16:08

（出典 @Bibimbapoflove7）

豆 13
@554bts

#BTS は国連保健安全保障友好国グループの高位級代表者会議に特別講演資格で参加し「新型コロナウィルス感染症の危機の長期化：衝撃緩和と未来世代の保護」というテーマで希望のメッセージを伝えたBTSが国連総会演説者として出席したの… https://t.co/e76AXva4sB

2020-09-24 00:14:55

（出典 @554bts）

@x0613x

2009223 #UNGA 国連演説Life goes on Let’s live on彼らも辛かっただろうに、見えないところに向かって直向きに努力し続ける姿。尊敬します。和訳ありがとうございます。#BTSxUNGA… https://t.co/8msSE8GgRQ

2020-09-24 00:14:07

（出典 @x0613x）

Natsumi
@shirominn

2年ぶりのBTS国連総会、今回はメンバー全員がスピーチを担当。RMは2年前と同じく自分の名前から。「未来を想像するのが難しい今だからこそ、今一度自分を見つめ直し、自分自身を愛そう」と、メンバーそれぞれの言葉で。「人生は続く。一… https://t.co/drqxxREcZk

2020-09-24 00:11:34

（出典 @shirominn）

SARY6 12
@Bibimbapoflove7

第75回 国連総会防弾少年団が伝えるメッセージ日本語訳#防弾少年団 #UNGA #BTS# #SUGA  

（出典 ）

2020-09-24 00:04:18

（出典 @Bibimbapoflove7）

モデルプレス
@modelpress

【メッセージ全文】#BTS、国連総会でコロナ禍へ希望のスピーチ「日が昇る前の夜が一番暗いのです」#BTSLoveMyself #BTSxUnitedNations @BTS_twt▼全文詳細・動画ありhttps://t.co/asoDsguH4G

2020-09-24 00:04:09

（出典 @modelpress）

@XxxOoo0H

BTSが沼…国連総会のスピーチ良かった…

2020-09-24 00:02:49

（出典 @XxxOoo0H）

Serendipity1013
@serendipity_13O

国連総会スピーチSamsung mobile CMIn the soop この短時間で、もの凄い振り幅 みんなバンタン @BTS_twt #

2020-09-24 00:01:50

（出典 @serendipity_13O）

イッジン
@bts_seokjina

ねえwwwwwwwwwwwwさっきのジンくん肩幅動画国連のスピーチだったの？wwwwwwwwwwww知らずに見てたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwごめんジンくんwwwwwwwwwwww

2020-09-24 00:00:18

（出典 @bts_seokjina）

dia feliz
@diafeliz_latin

BTSナムさんの国連スピーチ続き。「（コロナ禍で予定がすべてキャンセルになって）途方にくれた時に窓に映った自分の顔を思い出しました。ジョングクが言ったように。私はこの国連で2年前にスピーチした内容を思い出しました。あの時僕は”L… https://t.co/Vl0YcSfwCF

2020-09-23 23:57:18

（出典 @diafeliz_latin）

久呂美
@snglrty_kuromi

アイドル推してると、国連だの大統領だのそういうのと割と無縁だと思うんだけど、今こうしてファンも関われてるっていうのは、やっぱりBTSは特別なんだなと。

2020-09-23 23:56:15

（出典 @snglrty_kuromi）

ぴ
@mkc_2929

国連総会からのスープギャップBTS

2020-09-23 23:55:01

（出典 @mkc_2929）

io
@ars5bts7_love

国連スピーチお疲れ様でした Life goes on. Let’s live on.人生は続く。生きていこう。何だか凄く響きました #BTS https://t.co/MUgWXZnVt2

2020-09-23 23:54:58

（出典 @ars5bts7_love）

opoko
@opo_k_

UNICEF国連総会 お風呂でシャンプー 中にBTSのメッセージ始まっちゃった ジンくんがとっても印象的でした でもゆっくり皆んなのメッセージと訳も後でゆっくり見たいな https://t.co/IiRRNJPZ4y

2020-09-23 23:53:40

（出典 @opo_k_）

デバク.tokyo
@daebaktokyo

BTS、2度目の国連演説「共に生き続けよう」https://t.co/qymPe6ikD1

2020-09-23 23:51:42

（出典 @daebaktokyo）

SARY6 12
@Bibimbapoflove7

第75回 国連総会防弾少年団が伝えるメッセージ日本語訳#防弾少年団 #UNGA #BTS# #JIMIN  

（出典 ）

2020-09-23 23:48:11

（出典 @Bibimbapoflove7）

dia feliz
@diafeliz_latin

国連でスピーチしてるBTSのJ-HOPE。私はJ-HOPEのファンです https://t.co/N2INAwXThN

2020-09-23 23:47:47

（出典 @diafeliz_latin）

Yooko Kurahashi Illustrator
@kurahashi_yooko

BTSの2020年の国連総会スピーチを聴いてから、久々に2018年の国連総会のスピーチを聞き直してみた。スピーチ内容が文脈的にきちんと繋がっていて、ナムさん、今回も忙しい中、沢山悩みながら原稿書いたんだろうなぁと思うと尊敬。素敵… https://t.co/bkjnbBuQcj

2020-09-23 23:47:01

（出典 @kurahashi_yooko）

このは
@bts_konoha

調子のって、英語で、国連スピーチの感想をbts公式にリプ飛ばしたけど、英語久しぶりすぎて助詞のあとの動詞を堂々と過去形にしてて、偏差値40くらいで泣いた

2020-09-23 23:46:19

（出典 @bts_konoha）

SARY6 12
@Bibimbapoflove7

第75回 国連総会防弾少年団が伝えるメッセージ日本語訳#防弾少年団 #UNGA #BTS# #RM  

（出典 ）

2020-09-23 23:45:06

（出典 @Bibimbapoflove7）

もも太郎
@eat_mmm1204

国連　ジンくん　和訳#BTS 僕らの音楽と共に。愛するメンバー達、家族、友達。これまで忘れてた自分自身を見つけました。未来への不安、絶え間ない努力も必要ですが、最も重要な事は自分自身を大切にし、励まし、楽しませてあげる事です。… https://t.co/HAbz9W4XZe

2020-09-23 23:42:33

（出典 @eat_mmm1204）

U
@U1103_0922

私よりも彼が英語が得意なのでBTSさんの国連のスピーチでわからなかったところを訳してもらおうと思ったんだけど、アイドルって国連でスピーチするの？から始まり、ちょっと最初から見るわ。ともう1回見始めました。あのー、私が知りたかったと… https://t.co/sMohzBv2NU

2020-09-23 23:42:27

（出典 @U1103_0922）

ちむの茶の間
@chim_chanoma

@j_i_m_i_n3 @BTS_twt ねおちゃん、お疲れさまぁ 国連総会でのスピーチ素晴らしかったね もう少しで だし←先週見てないけど 今晩もバンタンにたっぷり癒されようね

2020-09-23 23:39:27

（出典 @chim_chanoma）

dia feliz
@diafeliz_latin

あ、最初は国連総長とか国連の皆さんへの挨拶。今回スピーチにBTSをよんでくれてありがとうという。そのあとのスピーチは要約じゃなくてだいたい全部訳しました（ほんとは1ツイートにまとめようと思ってたので最初のツイはちょっと短い。でも意味はそういう感じ）

2020-09-23 23:39:07

（出典 @diafeliz_latin）

13ktm
@ktm23jimin1

weverseでのナムさんの言葉も国連のスピーチでのナムさんの言葉もどちらも本当に素晴らしすぎる ほんと尊敬する Life goes onLet’s live on#BTSLoveMyself @BTS_twt 

（出典 ）

2020-09-23 23:36:24

（出典 @ktm23jimin1）

@44borabora05

国連演説からのこの だなんて振り幅が グクジンよ…#BTS # # # #JUNGKOOK #JIN @BTS_twt https://t.co/HEcIn0AoWB

2020-09-23 23:35:39

（出典 @44borabora05）

けいてぃ ( ´･Ｊ･`) (∵ )
@keikorin_T_1123

UNICEF国連総会のBTSのメッセージ リアルタイムで観れた ジンくんがとってもハキハキしてて見てて気持ちよかった #BTS #UNICEF #JIN https://t.co/uv5ls0vEMI

2020-09-23 23:34:12

（出典 @keikorin_T_1123）

dia feliz
@diafeliz_latin

BTSが国連でスピーチ。リーダーのナムさんスピーチ要訳する。「2年前私は国連で”あなたの名前は何？声をきかせて”とスピーチしました。韓国の地方都市出身の僕も世界市民の一員です。私達には限りのない可能性があると興奮して胸が高鳴りま… https://t.co/o1KnwrNPLG

2020-09-23 23:33:02

（出典 @diafeliz_latin）

YU
@yu_11x6

BTSの国連スピーチ、英語と韓国語で殆ど意味わからなかったのにメンバーの顔見てたら泣きそうになって、さらに光の速さで翻訳だしてくれるARMYさん達のお陰で涙涙涙

2020-09-23 23:27:28

（出典 @yu_11x6）

h@ru
@bangtan0989army

BTS ユニセフ国連総会Life gose on.Let’s live on.”人生は続く、共に生きよう”昔からみんなで言っていた”共に花道だけを歩こう”って言葉を思い出した #LifeGoesOn… https://t.co/N4iZYynbfM

2020-09-23 23:27:12

（出典 @bangtan0989army）

やす
@YASU_123O

BTSのこと知らない人からしたら(知ってる人からしても)「アイドルが国連総会 」ってなるとこだけど、厳粛な空気の中で彼らが喋っても7人ともほんとうに立派で遜色ないよね

2020-09-23 23:25:31

（出典 @YASU_123O）

@iru_bts_luv4

バンタンのユニセフ国連総会スピーチFULL #BTS @BTS_twt https://t.co/CZUp2X4pdw

2020-09-23 23:25:10

（出典 @iru_bts_luv4）

衣良
@lulu_violet_luv

彼氏に「今日bts国連でスピーチするから観なきゃ 」と言ったら「は？どんなスケール…………？？国連って国連…………？？」と引いてたけど確かに推しが国連でスピーチする世界線、知らん…………………… あったんだここに…………………………

2020-09-23 23:24:37

（出典 @lulu_violet_luv）